adjonction-chaux1